影音先锋武术大师陈厚德（元华饰）远赴美国开设宝芝林，常常召唤自己的徒弟阿杰（李连杰饰）前来协助，但阿杰因担忧在美的居留问题，一直未能成行。陈厚德曾收养一名美国弟子尊尼（杰瑞?特林伯饰），然而学成后的尊尼却对师傅发起挑战，企图通过击败陈厚德来奠定自己的声望。最终，陈厚德遭到重创，宝芝林也被摧毁，幸而一位路过的少女安娜及时出现，将他救出。与此同时，阿杰终于抵达美国探望师傅，但一出机场便陷入诸多困境，先是意外收留了三名困境中的墨西哥少年为徒，又与负责查封宝芝林的银行地产部经理阿美（郭锦恩饰）发生了不愉快的冲突。由于语言障碍，阿杰只能在宝芝林守候，寻找师傅的消息，而尊尼也在暗中打探陈厚德的行踪。两位弟子因追求信义与利益的不同，注定将在此命运交汇……gt影音先锋